Větvení letorostu je monopodiálně sympodiální. Monopodiální – boční výhonky (zálistek, také fazoch) nepřerůstá hlavní letorost. Sympodiální – letorost uhýbá do strany a boční výhon jej přerůstá. Réva vinná ve svém historickém vývoji zápolila o prostor na okrajích lesů a vyvinula se z keře na liánovitou rostlinu. Tomu uzpůsobila i členění svých internodií (články mezi pupeny – očky).

Při původním monopodiálním větvení révy byly hlavní i postranní osy rostliny zakončeny květenstvími. To neumožňovalo nepřetržitý růst během vegetace. Kombinované větvení umožnilo vznik květenství po straně hlavní osy, která se mohla nerušené prodlužovat. Sympodiální článek osy roste tak, že se jeho vrchol odkloní do strany a v úžlabí vrcholového meristému vznikne článek další. Původní vrchol, který se odklonil do strany, vytvoří buď květenství, nebo úponek k zachycení letorostů na opoře.

Zdroj: Rukověť vinaře (V. Kraus, V. Hubáček, P. Ackermann), Nakladatelství Brázda, s.r.o.

Pěstování odrůd révy vinné ve státech ES se musí řídit předpisy k tomu účelu vydanými. Na základě článku 103 nařízení Komise (ES) č. 555/2008, ze dne 27. června 2008 – článek 20 nařízení (ES) č. 1227/2000, musí každý členský stát vést seznam zatříděných moštových odrůd (Státní odrůdová kniha). Toto nařízení umožňuje vysazovat a pěstovat kteroukoliv odrůdu, pokud je uvedena v seznamu odrůd některého ze států ES a vyrábět z nich víno.

Odrůdy révy vinné zapsané v ČR k 31. 12. 2012:

Odrůdy moštové, modrá – určená pro výrobu červených, bílá – bílých vín.

Odrůdy stolní

Podnožová réva

Hrozen je velký, kuželový s křídly. Bobule je středně velká, kulatá, světle červená. Dužnina je lehce aromatická, řídká, dobře lisovatelná. Víno bývá lehčí, méně extraktivní, ovocného charakteru. Při vyšších přívlastcích, redukovaném výnosu a vhodně zvolené technologii zpracování lze dosáhnout plnějších vín, která lze využít i pro delší ležení.

Povolené synonymum v ČR: Malvasier, Malvasia.

Doporučená zkratka: VČR

Držitel šlechtitelských práv v ČR: není

Udržovatel odrůdy v ČR: kód 605 Šlechtitelská stanice vinařská, s.r.o. 687 37 Polešovice 634.

Obrázek odrůdy Veltlínské červené rané se svolením SVČR.

Oficiální název ve VVIC: VELTLINER FRUEHROT

Místní názvy a synonyma odrůdy v Evropě: BABOTRAUBE, BABOTTRAUBE ROTHE, BABOVINA, BABOVINA CRVENA, BABUV HROZEN, BABUY HROZEN, CERVENY CYNIFADL, CERVENY CYNIFAL, CRVENA BABOVINA, EPERIZUE, EPERPIROS, EPERSZOELOE, FELDINGER, FELDLINGER, FRUEHE ROTHE, MALVASIER, FRUEHE TRUEBROTHE , FRUEHER ROTER, ITALIENISCHER MALVASIER, FRUEHER ROTER MALVASIER, FRUEHER ROTER VELTLINER, FRUEHER ROTHER MALVASIER, FRUEHER ROTHER VELTELINER, FRUEHER VELTELINER, FRUEHER VELTLINER, FRUEHROT, FRUEHROTER, FRUEHROTER MALVASIER, FRUEHROTER VELTLINER, FRUEHROTHER, FRUH ROTER MALVASIER, FRUHER ROETER MALVASIER, FRUHER ROTER MALVASIER, FRUHER VELTELINER, FRUHROTER, FRUHROTER VELTLINER, HARTHEINSCH ROTH, HARTHEUNISCH ROT, HELLROTHER VELTELINER, ITALIENISCHER MALVASIER, ITALIENISCHER MALVASINER, ITALIENISCHER ROTER MALVASIER, ITALIENISCHER ROTHER MALVASIER, KALEBSTRAUBE, KIS VELTELINI, KORAI PIROS VELTELINI, KORAI PIROSVELTELINI, MAEHRER ROTER, MALVASIA, MALVASIA NERA PRECOCE, MALVASIA ROSA, MALVASIA ROSSA, MALVASIE ROUGE D’ITALIE, MALVASIER, MALVASIER FRUEHROT, MALVASIER ITALIENISCH, MALVASIER ROTH ITALIENISCH, MALVAZIA, MALVAZIA KRASNAJ, MALVAZIJA ITALIJANSKAJA, KRASNAJA MALVAZIJA ROZOVAJA, MALVAZINKA, MALVAZIYA ITALYANSKAYA KRASNAYA, MALVAZIYA KRASNAYA, MALVAZIYA ROZOVAYA, MALVAZKE RUZOVE, MALVAZSKE RANE, MALVOASIA ROSSA, MALVOASIE ROSE, MALVOISE DU PO, MALVOISE ROUGE, MALVOISIE, MALVOISIE DE CHAUTAGNE, MALVOISIE DE CHINDRIEUX, MALVOISIE DE LASSERAZ, MALVOISIE ROSE, MALVOISIE ROSE DU PO, MALVOISIE ROSSO, MALVOISIE ROUGE, MALVOISIE ROUGE D’ITALIE, MALVOSIE ROSE DE PO, MASOVY HROZEN, MORILLON ROUGE, MORILLON ROUGE D’ITALIE, OSTITALIENISCHER MALVASIER, PIROS MALVASIA, PIROS MALVAZIA, PRINTSCHTRAUBE, RANI CRVENI VELTLINAC, RANNA BABOVINA, ROJAL, ROSE D’ITALIE, ROSE ET ESPAGNE PRECOCE, ROTE BABOTRAUBE, ROTER HARTEINISCH, ROTER HARTHANNISCH, ROTER HARTHAUNISCH, ROTER HARTHEINISCH, ROTER MAEHRER, ROTER MALVASIER, ROTHE BABBOTRAUBE, ROTHE BABOTRAUBE, ROTHER FRUEHER VELTELINER, ROTHER HARTHANNISCH, ROTHER HARTHEINISCH, ROTHER HARTHEINSCH, ROTHER HARTHEUNISCH, ROTHER RAMPFLER, OTHER ZIERFAHNLER, ROTHER ZIERFANDLER, SKORY CERVENY MUSKATEL, UVA ROSA, VAELTELINER, VALTELINER PRECOCE, VALTELINER ROUGE PRECOCE, VALTLINER ROUGE PRECOCE, VELTELINER, VELTELINER FRUEHER ROTHER, VELTELINER FRUEHROT, VELTELINER FRUEHROTE, VELTELINER FRUHROT, VELTELINER FRUHROTER, VELTELINER MAHRER ROTER, VELTELINER PRECOCE, VELTELINER ROUGE PRECOCE, VELTELINI KORAI PIROS, VELTINAC CRVENI RANI, VELTINAC RANI, VELTLINER, VELTLINER FRUEH, VELTLINER FRUEHROTER, VELTLINER FRUHROT, VELTLINER ROSOVYI RANNIJ, VELTLINER ROSSO PRECOCE, VELTLINER ROUGE PRECOCE, VELTLINER ROZOVYI RANII, VELTLINSKE CERVENE RANE, VELTLINSKE CERVENE SKORE.

Před výsadbou vinice má rigolace zásadní význam pro přemístění vrstvy ornice z 0 – 0,3 m  do 0,5 – 1 m, kde kořeny sazenic révy najdou dost živin pro svůj start a zakořenění do hloubky, kde je dostatek vláhy tolik potřebné pro první rok růstu.

Rigolace má rovněž význam v hlubokém prokypření a provzdušnění půdy utužené dlouhodobými přejezdy těžkých traktorů, tím dojde k rychlému namnožení správné mikroflóry spolupracující s kořenovým systémem révy v transportu základních živin.

Viz 4 min video: http://bit.ly/RIGOL, z rigolace před výsadbou vinice, podzim 2012 Vičické vinařství Mikulášek.